Email from an old student

I got an email from one of last year's students with the rather disturbing title 'i am begging you'. Imagining the worst (i.e. an exam they want to retake after I've already thrown away all of the papers), I am pleasantly surprised at the question I receive. I've copied the text from the email. (Click below)

Ik kreeg een e-mail van één van mijn studenten van vorig jaar met de nogal verontrustende titel 'i am begging you' (ik smeek je). Ik stel me het ergste voor (d.w.z. hij/zij wil een herexamen maken terwijl ik natuurlijk al die papieren al lang weggegooid heb). Ik ben echter aangenaam verrast door de vraag. Ik heb de tekst uit de e-mail gekopieerd. (klink op de link -- tekst in het Engels.)

"i am begging you"

hello
  

are you here？ 嘿嘿
 
i just pursue a girl。 she is so cute。

and i think i must like 。no it should use love。 i think i love her。

remember the words no matter where you go i will be there with you。 i believe i find the you。it is she。 that feeling is so good。

if you could tell me your class time。 that is so good to me。 her and i wanna listen。 she has never listen foreign teacher·s class。

so i want take her to listen your class with me。O(∩_∩)O~

i know there are so many mistakes 。 but i can not wait for correct。

thank you

wangkangcheng 

 Tadaa! I have now become part of a romantic gesture. I've never felt so good being 'used'.

Ik maak nu deel uit van een romantisch gebaar. Ik ben nog nooit zo graag 'gebruikt' geweest.