Nederlands
Vrijdag verzamelde ik een hoop verhalende essays van mijn studenten. Ik gaf hun de opdracht te schrijven over een belangrijke gebeurtenis in hun leven, zoals een eerste keer .... Eén van de essays was zo ontroerend dat ik het graag met jullie wil delen in de originele vorm:
English
Friday I collected some narrative essays from my students. I gave them the assignment to write about an important event in their life, like the first time they did something. One of the essays was so moving for me that I'd like to share it with you in the original form:
First Class by Foreign Teacher
I had two classes by foreign teacher every week when I entered to colledge. It's my first experience to have a class by foreign teacher. I was so nervous and excited to have a lesson.
Because of my bad English basic I could understand a little teacher said. I was very nervous. I was afraid of she asked me. Thanks to my foreign teacher was very kind and warm-hearted. She always gave us encourage to speak on the front of students. I was very happy to encount a so kind teacher. I could understant more and more teacher said little by little. Nowadays, I love to have a class by foreign teacher.
It was a nervous and interesting class. This class impressed me an unforgettable experience.
Because of my bad English basic I could understand a little teacher said. I was very nervous. I was afraid of she asked me. Thanks to my foreign teacher was very kind and warm-hearted. She always gave us encourage to speak on the front of students. I was very happy to encount a so kind teacher. I could understant more and more teacher said little by little. Nowadays, I love to have a class by foreign teacher.
It was a nervous and interesting class. This class impressed me an unforgettable experience.
(Li Zhe - Accounting 091)
Dat maakt je job waarschijnlijk 10x mooier dan dat het nu reeds is. Super dus! ;)
BeantwoordenVerwijderenLeuk hé wanneer je complimenten krijgt van leerlingen....
BeantwoordenVerwijderenJe paps