Preparing for Birth in Belgium - Geboorte in België voorbereiden

English
After another two months of silence, I've decided that it may be time for another update. I know, I'm home all day and hardly have any responsibilities, but it's been so nice to be back with family and spend time in the house I grew up in, that I just haven't spent a lot of time in front of the computer.

Pre-washing diapers - luiers voorwassen
We came back to Belgium on February 22nd. The flight was pretty horrible. My big belly got in the way of sleep and comfort, and we flew with American Airlines who didn't really provide the service that we were used to in China. On our first 5 hour flight we didn't even get a meal!

Still, it was all worth it to see my parents at the airport and my sister waiting for us at home.
The rest of February and March we've spent catching up with old friends and of course getting ready for the birth of our baby girl, Savannah.
I've been on about 6 doctor's visits, acquired all the materials we need for a home water birth, and Andrew and I have been attending weekly birthing classes. I've gone from being scared about the whole process to a lot more understanding and confidence. Sure, it'll hurt, but it's also a completely new experience and a chance to grow as a woman.
Every day I feel more ready and excited about seeing Savannah's face for the first time and hearing her voice.

We've also stocked up on some of the materials we will need for the first months: eco-diapers, the baby's bassinet (which I made in high school together with my grandfather), baby carriers (www.babylonia.be) and of course clothes. Family and friends have been getting more excited too, and I have to admit that I don't mind my belly being the focus of attention from time to time.

Today I'm 38w1d pregnant, so I don't expect our little girl for another 2 or 3 weeks. I'll try to update either before or as soon as she's here, but can't make any promises. Chances are I'll forget about blogging altogether for a couple of months more after the baby.
De wieg - the bassinet

Thanks for checking in from time to time either way! Enjoy the photo's :-)

Nederlands
Na nog eens een pauze van twee maanden, dacht ik dat het wel eens tijd werd voor een nieuwe update. Ik weet het, ik ben elke dag thuis en heb zo weinig verantwoordelijkheden. Maar het is zo heerlijk om weer bij de familie te zijn en mee te draaien in het dagelijkse leven thuis, dat ik niet veel tijd voor de computer doorgebracht heb.


We zijn terug in België gearriveerd op 22 februari. De vlucht was nogal ongemakkelijk. Mijn grote buik zat het slapen en comfort in de weg, en we vlogen met American Airlines waar we toch niet heel erg tevreden van zijn. Op de eerste vlucht van meer dan vijf uur kregen we niet eens een snack!

Toch was het de uitputting en uithongering waard om mijn ouders aan de luchthaven te zien en mijn zusje dat thuis op ons zat te wachten. Mijn broer zag ik later die dag ook nog. 
De rest van februari en maart hebben we doorgebracht met oude vrienden en familie, en natuurlijk met voorbereidingen voor de geboorte van ons meisje, Savannah.
Ik heb er ondertussen al een 6-tal dokter's visites op zitten, en we hebben ook alle materiaal voor een thuisbevalling onder water bijeen gehaald. Daarnaast gaan Andrew en ik wekelijks op cursus ter voorbereiding van de bevalling en de eerste weekjes daarna. Ik ben geëvolueerd van vooral bang zijn naar meer begrip en zelfzekerheid. Tuurlijk, het zal even pijn doen, maar het is ook een volledig nieuwe ervaring en een kans om te groeien als vrouw. Elke dag voel ik me meer klaar en opgewonden om Savannah's gezichtje voor het eerst te bewonderen en haar stemmetje voor het eerst te horen.
Testing the pool - het bad uittesten

We hebben ook een aantal dingetjes gekocht voor de eerste maanden: eco-luiers (www.kiddybips.be), de baby's wieg (die ik nog zelf gemaakt heb in de 8e klas met mijn grootvader), draagdoeken (www.babylonia.be) en natuurlijk kleertjes. Familie en vrienden worden ook steeds enthousiaster, en ik moet toegeven dat ik het niet erg vind als mijn buikje af en toe helemaal in de aandacht staat.

Vandaag ben ik 38w1d zwanger, dus ik verwacht onze kleine meid nog niet voor ten minste 2-3 weken. Ik probeer daarvoor nog een bericht te posten, of kort erna, maar ik maak geen beloftes. De kans is groot dat ik het bloggen even zal vergeten voor de eerste maanden na de geboorte. 

Toch bedankt om nog af en toe eens binnen te piepen, en geniet van de foto's!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten