Welcome/Welkom Savannah Josephine

Big eyes

Nederlands

Al bijna 4 maand geleden dat er nog iets op deze blog verscheen. En dat heeft natuurlijk alles te maken met de geboorte van onze dochter en de hectische tijd die daarop volgde.

First kiss from Daddy

Na een lange arbeid (ca 27 uur) maar korte bevalling (20 minuutjes) kreeg we Savannah's prachtige gezichtje voor het eerst te zien op 24 april 2012 om 19u46. We moesten uiteindelijk toch nog naar het ziekenhuis, omdat onze kleine meid haar hoofdje maar niet wou kantelen en de weeën gestimuleerd moesten worden. Dan ook maar meteen een epidurale want ik was de uitputting nabij, en kon toch nog een beetje slapen voor het grote werk.
Zo'n eerste moment met je kind is onmogelijk te beschrijven, dus daar begin ik ook niet aan. Laat ik gewoon zeggen dat ik op slag smoorverliefd werd op dat kleine, hulpeloze wezen.

In the hospital with Mama

De daaropvolgende dagen/weken waren er van intense vreugde, helse pijn (8 weken kloven) en slepende vermoeidheid. Er verandert toch heel wat.

Ondertussen zijn we alweer 16 weken verder en het leven met dat baby'tje al gewoon. Ik kan het me nog moeilijk indenken zonder.
We gebruiken nog steeds katoenen luiers en ze geniet nog steeds volop van Mama's melk. Nieuwe kleertjes vinden we vooral op rommelmarkten, net zoals het eerste speelgoed.

First family picture (3 days old)

Daarnaast moet ze dinsdag al naar haar 3e afspraak bij Kind & Gezin voor het meten, wegen en inenten (altijd een hartverscheurend moment voor moeder en dochter). De vorige keren was ze al steeds opvallend groot en lekker mollig, dus hopen we dat ze in dezelfde lijn verder doet.

Tot daar een korte update met wat foto's. Alle immigratie papieren zijn afgewerkt. We waren meteen geslaagd voor het interview in Brussel. Over een kleine 2 weken vertrekken we naar de VS en van daar uit zal de blog wel weer een revival meemaken alleen al uit heimwee.

My first Mother's Day Card from 'Savannah'

English

curled up in her basket

Already almost 4 months since anything appeared on this blog. And of course that's all because of the birth of our daughter, and the hectic time that followed.

4 generations of women - Grootmoeke, Moeke, Mama and Savannah

After a long labor (about 27 hours) but short delivery (only 20 minutes) we saw Savannah's pretty face for the very first time on April 24, 2012 at 7:46 p.m.
In the end we had to go to the hospital after all because our little lady didn't want to tilt her head the right way and they needed to enhance my labor. I asked for an epidural as well then since I knew the contractions were going to be even more painful and I was completely exhausted. That way I could sleep a little bit before the final 'push'.

The first moment with your own baby is impossible to describe, so I won't try. Let's just say that I instantly fell head over heels for that tiny, helpless being.

Sneezing in her new pj's

The following days/weeks were of intense joy, agonizing pain (cracked nipples for 8 weeks) and increasing exhaustion. It's a big change!

By now, 16 weeks have passed though, and we have gotten used to living with a baby. I can hardly imagine life without her.
We're still using cloth diapers (pre-formed but also just muslin flats) and Savannah's still loving Mama's milk. Most of the 'new' clothes and toys we buy are from second hand markets which we love.

Daddy makes me so happy!

Apart from that we have her 3rd appointment at Kind & Gezin (free health service for children up to 5 years old) for measuring, weighing and her 3rd round of shots (always a heartbreaking moment for mother and daughter). The last two times she was always noticeably taller and heavier than other kids. We're hoping she'll keep it up.

So far for a short update with some pictures. My paperwork has all been taken care of here. We did the interview in Brussels and passed without a problem. In less than 2 weeks we'll be in LA and from there the blog will probably experience a revival if only out of home-sickness.

Eco-bathing when the baby-tub gets too small