English
 |
| Pacific Coast Highway - 101 |
Last trip before what?
Before the baby arrives of course, and at the same time the first trip
Andrew and I have taken just the two of us since we got married, can you
believe that? In the last 5 years which were full of traveling, we have
always traveled with someone else: parents, sister, friends, etc.
So
I asked Grandpa what would be a good place to take a romantic mid-week
trip just me and the hubby, and he suggested beautiful Solvang.
 |
| Eten in het zonnetje |
The
next Sunday we jumped in the car and two hours later we had arrived in a
whole different world altogether. Solvang is an old Danish town,
preserved for tourists and full of quaint little shops. It's a little
bit above Santa Barbara, in the Santa Ynez valley, which is basically
wine country.
So the whole time we were there we were
away from the busy streets of Los Angeles and instead surrounded by
rolling hills and small old towns. So romantic!
We
stayed for three nights and explored the town, a nearby waterfall,
Cachuma lake and ate at lots of nearby eateries. Especially our last
night dinner was amazing!
Enjoy the pictures!
 |
| Pizza with artichoke hearts and ricotta - hmmmm |
Nederlands
Laatste
tripje voor wat? Voor de baby arriveert natuurlijk! En tegelijkertijd
ook het eerste romantische tripje dat Andrew en ik maakten sinds we
getrouwd zijn. Niet te geloven hé? In die afgelopen 5 jaar vol
verschillende reizen zijn we altijd alleen maar samen met anderen op
stap geweest: de ouders, zus, vrienden, enz.
Dus vroeg
ik aan Grandpa wat een goede plaats zou zijn om er eens met ons tweetjes
op uit te trekken. Hij stelde voor dat we naar Solvang reisden.
De
volgende zondag sprongen we in de auto, en twee uur later waren we in
een hele andere wereld. Solvang is een oud Deens dorp, gerestaureerd en
bewaard voor de toeristen. Vol kleine, charmante winkeltjes en
café'tjes. Het ligt boven Santa Barbara in de Santa Ynez vallei, te
midden van de wijngaarden.
 |
| Solvang impression |
 |
| Verwarde bomen: winter of lente? |
We waren meteen weg van de
drukke straten van Los Angeles en omringd door glooiende groene heuvels
en pitoreske oude dorpjes. Zo romantisch!
We bleven
drie nachten en verkenden overdag de dorpen, een waterval dichtbij, het
Cachuma meer en de vele restaurantjes in de buurt. Vooral de laatste
avond was het eten heerlijk.
 |
| Cachuma lake |
 |
| Drew the deer |
 |
| Cachuma lake eagle |
 |
| Eagles |
 |
| Solvang view |
 |
| Solvang Mission garden |
 |
| Santa Ynez Valley |
 |
| Walking to Nojoqui waterfalls |
 |
| Waterval |
 |
| Woodpecker at Cachuma lake |
 |
| Wandeling naar waterval |
 |
| Carriage pulled by Belgian horses! |
 |
| Vogels bij Cachuma meer |
|
